阿里巴巴集团控股有限公司的子公司蚂蚁金融正使用比特币背后的技术来记录交易，同时改善慈善机构的问责制度。

该公司开始使用基于区块链技术的防篡改分类账来记录支付宝（用户超过4亿用户的网上支付和投资服务）的捐款数目。技术总监李成表示，Ant Love慈善平台上的捐助者将能够追踪交易历史，并对自己资金的去向和使用情况会有更清楚的了解。这使得记录很难被修改，并可能对多年来的信任缺失有所帮助。

据新华社报道，中国的慈善事业在十年内上涨了10倍，在2014年达到150亿美元。但是，该行业一直存在流言蜚语和管理不善的问题。中国南方晨报报道，在一个高知名度的情况下，国家的反腐败监督机构调查了希望工程母公司的违规行为。自从2011年，一名自称属于红十字会的女性发布奢侈生活的照片之后，中国的红十字会就备受瞩目。该慈善机构至今还在否认她是红十字会的工作人员。

李成表示，这就是浙江蚂蚁小微金融服务集团有限公司出现的原因。该项目通过与中国社会救助基金会结盟而拉开序幕，作为许多大慈善机构考虑合作的对象。公司将该计划称为Ant Love的里程碑，已经把用户与一千多个慈善组织连接起来，截至去年年底捐款金额超过6亿元人民币。

“我们希望慈善事业能够更加透明，而区块链的分散性能够很好地符合这一目的，”李成在电话中表示。“这意味着资金所有的信息和交易记录会更可靠，并且不容易被篡改。”

它参与到慈善机构可能只是第一步。蚂蚁金服加入的公司包括花旗集团和摩根大通公司，现在正在对区块链进行试验。金融机构正在研究如何建立所谓的智能合同，能够自动对事件作出反应。分类账本也可以通过防止黑客控制个人电脑进入网络从而保证安全。除了慈善事业，蚂蚁金服也在研究分散式分类账的其他应用程序。

世界经济论坛已经确定区块链技术作为六大计算“大趋势”之一，将在未来十年内对世界产生巨大的影响。据估计，到2027年国内生产总值（GDP）的10%资产可能将会被存储在区块链中。

“蚂蚁金服开始在慈善事业中试验区块链技术是非常明智的，”北京Hoopox（一家使用区块链对知识产权证券化的创业公司）公司创始人马浩博表示。“如果真有事业心的话，该公司应该开始考虑如何将该技术应用于其他金融领域。”

蚂蚁金服最初的项目是使用私人区块链，目前只有它有权限访问。李成表示，该公司计划在未来对慈善组织和审计人员开放分类账。

“蚂蚁金服使用区块链技术为一个低迷行业带来透明度是非常伟大的，”数字货币创业公司的投资者Chandler Guo表示。“关键的挑战是他们是否有合适的人才以及执行策略。”

编译：Anne@比特币中文网

网址：http://www.bloomberg.com/news/articles/2016-07-31/jack-ma-takes-on-murky-china-charities-in-first-blockchain-foray

【声明：此文为本站原创翻译，如有不当之处请多指教！欢迎转载，转载请务必注明译者以及转自比特币中文网！】

（免责声明:本文仅代表作者本人观点，不代表比特币中文网立场）