国际油市：油价收复部分失地，但贸易和供应忧虑仍主导市场 提供者 Reuters

* OPEC在12月大幅减产
* 美国产量接近1,200万桶/日-EIA
* 美股小幅走高

路透纽约1月17日 - 油价周四企稳，受美国股市反弹和石油输出国组织(OPEC)12月大幅减产消息提振，稍早因担心美国原油产量飙升和全球需求减弱，油价下跌。

布兰特原油 LCOc1 下跌0.14美元，结算价报每桶61.18美元，日低见60.04美元。美国原油 CLc1 下跌0.24美元，结算价报每桶52.07美元，日低为50.98美元。

OPEC在月度市场报告中称，对其2019年原油平均需求降至3,083万桶/日，较2018年减少91万桶/日。

但OPEC还表示，在限制供应的新协议生效之前，12月石油日产量下降75.1万桶，表明产油国为避免2019年出现供应过剩已经迈出了坚实的第一步。

该组织在其网站上证实，计划于4月17日至18日在维也纳举行会议，检讨1月开始实施的减产协议。

尽管OPEC主导的减产措施减少了石油供应，但美国上周的石油日产量仍接近1,200万桶。一些交易员和投资者担心，今年全球供应的增长将超过需求。

这是导致隔夜下跌的一个关键因素， CHS Hedging LLC能源市场分析师Tony Headrick称。

美股主要股指小幅走高，帮助稳定原油期货。原油期货有时跟随股市走势。(完)

(编译 刘静；审校 利棣儿)