国际油市：油价上涨，因预计需求将增长及库尔德紧张局势升温 提供者 Reuters

* 9月沙特产量增加，但仍低於OPEC目标
* OPEC预计需求升高，2018年市场进一步收紧
* 预计今年全球GDP增长3.6%，明年增长3.7%-IMF
* 维多公司首席执行长预计明年美国产量增长-路透峰会

路透纽约10月11日 - 油价周三连续第三日上涨，因石油输出国组织(
OPEC)预计明年需求将升高，且库尔德紧张局势升温支撑了油价。

布兰特原油 LCOc1 上涨0.33美元，或0.6%，结算报价每桶56.94美元
，前日布兰特原油升2%。

美国原油 CLc1 上扬0.38美元，或0.8%，结算报价每桶51.30美元。

周三，OPCE预计2018年对原油的需求将增强。该组织还称，减产协议
正在减弱持续长达三年的库存过剩状况。

美国正以纪录最快的速度向市场出口原油，但全球第二大原油交易商
嘉能可 GLEN.L 称，需求强劲，足以吸收美国，及其竞争对手北海和西非
的石油出口。

“我认为市场能够轻松吸收200万桶/日的美国出口，”嘉能可石油交
易负责人Alex Beard在路透全球商品峰会上称，“我认为没有多少输家。
”

沙特称，9月产油量为997万桶/日，较8月高出约2.2万桶/日，但仍低
於OPEC目标。

库尔德地区政府称，伊拉克政府军和伊朗训练的伊拉克准军事力量正
“准备对伊拉克北部富含石油的基尔库克和摩苏尔附近的库尔德武装力量
进行大规模袭击”。

但伊拉克政府发言人否认了上述说法，Again Capital LLC合夥人Joh
n Kilduff称，“对库尔德的担忧正帮助...油价回到51美元之上”。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****

NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油电子盘 O/SCN
NYMEX主力合约 CLc1 伦敦布兰特主力合约 LCOc1
亚洲燃料油 FUEL/ACN 亚洲柴油 MDIS/ACN
亚洲石脑油 LDIS/ACN 国际油市相关新闻 CRU|PROD-CMN
技术解析 INSI-CRU-CMN OPEC相关新闻 OPEC-CMN
产油国官方售价英文表格 OSP/O 产油国官方售价英文报导[CRU/OSP
]

(编译 刘静；审校 利棣儿)