国际油市：油价上涨2%，受OPEC减产协议可能延长的迹象提振 提供者 Reuters

* 沙特和俄罗斯预料将同意延长减产协议
* 利比亚Sharara油田恢复生产
* 美国原油出口创下纪录高位，重压油价

路透纽约10月5日 - 油价周四上涨约2%，因沙特和俄罗斯可能延长减产至明年底的迹象，推高美国原油返回每桶50美元以上的水准。

上述消息盖过周三美国原油出口创纪录的数据和一利比亚油田恢复生产对市场造成的压力。

布兰特原油 LCOc1 收高1.20美元，或2.2%，报每桶57美元。美国原油期货 CLc1 收涨0.81美元，或1.6%，报每桶50.79美元。

俄罗斯总统普京本周表示，石油输出国组织(OPEC)和包括俄罗斯在内的非OPEC国家之间达成的减产协议可以延长至2018年底，以缓解供应过剩局面。

俄罗斯能源部长诺瓦克周四表示，俄罗斯将支持其它产油国加入全球限产协议。

其他因素也重压油价，包括利比亚Sharara油田周三恢复生产，此前武装份子迫使该油田停产两日。

美国能源资料协会(EIA)公布，上周美国原油出口升至198万桶/日，超过之前一周创下150万桶/日的纪录高位。(完)

****如欲参考原文报导，请点选

****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****

NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油电子盘 O/SCN
NYMEX主力合约 CLc1 伦敦布兰特主力合约 LCOc1
亚洲燃料油 FUEL/ACN 亚洲柴油 MDIS/ACN
亚洲石脑油 LDIS/ACN 国际油市相关新闻 CRU|PROD-CMN
技术解析 INSI-CRU-CMN OPEC相关新闻 OPEC-CMN
产油国官方售价英文表格 OSP/O 产油国官方售价英文报导 CRU/OSP

(编译 利棣儿；审校 李军)