国际油市：美国汽油期货跳升4%油价则涨跌互见，因风暴哈维影响更多炼厂 提供者 Reuters

* 风暴哈维给美国墨西哥湾沿岸造成严重洪涝
* 美国超过16%的炼厂产能关闭
* 哥伦比亚和利比亚原油供应受扰
* 美国原油较布兰特原油期货折让触及两年最大

路透纽约8月29日 - 美国汽油期货价格周二跳升4%，但原油价格则有涨有跌，此前风暴哈维令美国16%的炼厂产能关闭，限制了燃油的生产，令原油库存进一步堆积。

根据企业报告和路透计算，至少日产量在300万桶的炼厂产能停产，或超过美国炼厂总产能的16%。美国炼油产能近半都在墨西哥湾地区。

“由於需求不在了，就带来了市场卖压，”Tradition Energy市场研究部门经理Gene McGillian称，“我们不知道炼厂何时能恢复生产，市场采取观望态度。”

美国原油期货 CLc1 收低0.13美元或0.3%，报每桶46.44美元。布兰特原油期货 LCOc1 收高0.11美元或0.2%，报每桶52美元。

美国原油期货较布兰特原油期货折让升至逾两年最宽的5.92美元。

美国近月汽油期货 RBc1 跳升4%，至每加仑1.7833美元，为逾两年最高。

消息人士表示，Motiva Enterprises旗下的美国最大炼厂因洪涝减产。Motiva尚未决定是否完全关闭在德州Port Arthur的该炼厂。

消息人士对路透表示，艾克森美孚正关闭在德州Beaumont的炼厂。

部分炼厂准备复工，但强降雨预计将持续到周三，令休斯敦的洪灾加重。

油市也在关注利比亚和哥伦比亚供应受扰的情况。(完)

****如欲参考原文报导，请点选

****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****

NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油电子盘 O/SCN
NYMEX主力合约 CLc1 伦敦布兰特主力合约 LCOc1
亚洲燃料油 FUEL/ACN 亚洲柴油 MDIS/ACN
亚洲石脑油 LDIS/ACN 国际油市相关新闻 CRU|PROD-CMN
技术解析 INSI-CRU-CMN OPEC相关新闻 OPEC-CMN
产油国官方售价英文表格 OSP/O 产油国官方售价英文报导 CRU/OSP

(编译 李军; 审校 刘静)