国际油市：油价上涨逾1%，因上周美国原油库存连续第八周下降 提供者 Reuters

* 上周美国原油库存减少330万桶－EIA
* 利比亚Sharara油田仍然关闭－消息

路透纽约8月23日 - 油价周三上涨，因上周美国原油库存连续第八周下降，且一风暴迫近美国墨西哥湾，可能影响当地的原油和成品油生产。

布兰特原油 LCOc1 收涨0.70美元，报每桶52.57美元。美国原油期货 CLc1 收高0.58美元，报每桶48.41美元。

美国能源资料协会(EIA)公布，上周美国原油库存 USOILC=ECI 下降330万桶，市场预估为减少350万桶。美国原油交割地库欣库存减少50.3万桶。

“尽管上周原油进口大幅增加，但原油库存持续其下行趋势，”Lipow Oil Associates总裁Andrew Lipow说。

但他表示，市场正在摆脱原油库存减少的消息。自3月以来，美国原油库存降幅接近7,500万桶，另外美国战略原油储备减少1,500万桶。

“市场继续观望，等待全球库存确实在不断减少的进一步证明，”Lipow说。

油市投资者关注一热带低气压，Tradition Energy的Gene McGillian表示。

美国国家飓风中心表示，哈维已由一个热带风暴再度生成为一股热带低气压，周五可能进一步加强为飓风。

两名利比亚原油行业消息人士向路透表示，利比亚Sharara油田周三仍然关闭。(完)

****如欲参考原文报导，请点选

****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****

NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油电子盘 O/SCN
NYMEX主力合约 CLc1 伦敦布兰特主力合约 LCOc1
亚洲燃料油 FUEL/ACN 亚洲柴油 MDIS/ACN
亚洲石脑油 LDIS/ACN 国际油市相关新闻 CRU|PROD-CMN
技术解析 INSI-CRU-CMN OPEC相关新闻 OPEC-CMN
产油国官方售价英文表格 OSP/O 产油国官方售价英文报导 CRU/OSP

(编译 利棣儿；审校 李军)