全球金市：金价因美联储谨慎表态而上涨，钯金触及16年新高 提供者 Reuters

* 谨慎的美联储官员希望看到中期物价上升迹象
* 金价在1,296.30美元遭遇技术阻力
* 钯金上涨，因工业金属价格上升

路透纽约/伦敦8月17日 - 金价周四连续第二日上涨，此前美国联邦储备理事会(FED/美联储)官员暗示，可能比预期更缓慢地升息，钯金升至16年新高，因工业金属市场表现强劲。

达拉斯联储总裁柯普朗周四称，他需要看到物价在中期升至2%的迹象，才会支持再一次升息。

同时，明尼亚波利斯联邦储备银行总裁卡什卡利称，他仍认为没有升息的紧迫性。

美联储7月25-26日会议的会议记录显示，一些决策者希望暂缓升息，直到搞清楚通胀疲弱只是暂时现象。

“昨天公开市场委员会(FOMC)的会议记录再次暗示，年内可能不会升息，欧洲央行今日基本是说，欧元过强了，”Heraeus metal Management副总裁Miguel Perez-Santalla称。

“这两个关键因素支撑金价，扶助金价升向1,300美元目标。”

周四发布的欧洲央行7月20日会议记录显示，决策者担心欧元汇率可能涨得过高。

1921 GMT，现货金 XAU= 升0.4%，报每盎司1,286.44美元，前日升近1%。

美国12月期金 GCcv1 涨0.7%，报1,292.40美元。

ScotiaMocatta分析师称，金价的技术阻力位位於6月高点1,296.30美元，斐波那契支持位在1,261.30美元。

钯金 XPD= 急升1.1%，报每盎司923.8美元，盘中触及2001年2月以来最高的930美元。

银价 XAG= 下跌0.5%，报每盎司17美元，铂金 XPT= 下跌0.6%，报每盎司970.55美元。(完)

****如欲参考原文报导，请点选

****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****

贵金属报导 PREMTL-CMN SPDR及iShares持仓变动 SPDR/CN
全球金市 GOL/HCN 技术解析 INSI-MTAL-CMN
现货金报价 XAU= 现货银报价 XAG=
现货铂金报价 XPT= 现货钯金报价 XPD=
COMEX金持仓 CFTC/GOLCN COMEX铜持仓 CFTC/COPCN
金属期市 MET/LCN LME库存变化 LME/S1CN


(编译 刘静；审校 母红)