国际油市：油价收高，因沙特减产抵消美国成品油库存猛增的影响 提供者 Reuters

* 沙特减产，在震荡交投中提振油价
* 美国公布成品油库存猛增后，油价一度下滑
* 有投资人怀疑OPEC减产量是否会符合承诺

路透纽约1月5日 - 油价周四交投震荡，终场收高，受沙特阿拉伯已经减产以履行石油输出国组织(OPEC)减产协议的消息提振，此前美国公布上周汽油和馏分油库存意外猛增，一度拖累油价下挫。

据一了解沙特石油政策的海湾消息人士称，沙特在1月已经减产至少48.6万桶/日，至1,006万桶/日。这意味着沙特这一全球最大产油国遵守了11月底OPEC达成的减产协议。

这提振油价，稍早美国政府报告汽油和馏分油库存猛增拖累油价下滑。

美国原油期货 CLc1 收高0.50美元或0.9%，报每桶53.76美元，布兰特原油期货 LCOc1 收高0.43美元或0.8%，报每桶56.89美元，盘中触及57.35美元的日高。

自11月中以来，油价已经大涨了23%，对OPEC减产的预期促使投机商在最近几周增加原油期货的多头仓位。

美国政府数据显示，上周期货投机商持有的美国原油净多头仓位为2014年中来最高。

不过OPEC的减产任务仍然很艰巨。根据路透调查，OPEC在12月的产量远高於达成协议时的水准。

12月总产量为3,420万桶/日，较OPEC的3,250万桶/日的目标高170万桶。

美国能源资料协会(EIA)公布，去年最后一周美国原油库存减少700万桶，但汽油和馏分油库存猛增，因炼厂加快生产以减少原油库存，这是年底避免多缴税的惯例。(完)

****如欲参考原文报导，请点选

****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****

NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油电子盘 O/SCN
NYMEX主力合约 CLc1 伦敦布兰特主力合约 LCOc1
亚洲燃料油 FUEL/ACN 亚洲柴油 MDIS/ACN
亚洲石脑油 LDIS/ACN 国际油市相关新闻 CRU|PROD-CMN
EIA/API周度库存比较 EIA/APICN OPEC相关新闻 OPEC-CMN
产油国官方售价英文原文 OSP/O


(编译 李军; 审校 母红)