全球金市：金价和银价在四年半低位附近交投，因美元升值 提供者 Reuters

路透新加坡11月6日 - 金价周四徘徊在2010年4月以来最低水准附近，因美元和股市走强，投资者抛售黄金，如今市场担心每盎司1,000美元将是下道目标位。

美元升值和金价下跌亦令白银承压，在2010年2月以来最低位附近交投，上日挫跌4%。

0048GMT时，现货金 XAU= 报每盎司1,143.20美元。周三时挫跌逾2%至1,137.40美元，在重要水准1,160美元和1,150美元失守后便涌现卖盘。

上周五金价开始下跌，当时金价跌穿1,180美元，该价位为去年下跌28%时触及的最低水准。

此后，美元上涨以及金价跌破关键技术水准都加剧了黄金的下跌压力。

技术分析师表示，跌破关键回档水准1,150美元处的支撑后，可能测试1,000美元水准。

交易员在等候周五美国非农就业报告出炉，他们认为该数据将是黄金走势的又一个关键触发因素。若就业数据强劲，可能提振美元，并打压黄金的避险魅力。

黄金还拖累其他贵金属。现货银 XAG= 周三跌至每盎司15.13美元的四年半低点，铂金和钯金跌至10月低位。

欧元兑美元周四在略高於两年低位的水平徘徊，投资者观望欧洲央行(ECB)总裁德拉吉怎样应对央行内部的反对意见。与此同时美元劲扬，因预期非农就业报告强劲。

(编译 戴素萍/李爽 审校 王兴亚/许娜)