更正-日本股市：日经指数一度跌逾2%，市场担忧中美贸易争端升级 提供者 Reuters

(更正：因译文有误，内文倒数第三段应为 航运股 ，非 造船股 )
路透东京7月11日 - 日股日经指数周三早盘下跌逾2%，此前美国称将额外对2,000亿美元从中国进口的商品征税，航运和机械生产商类股受挫尤深。

日经指数 .N225 早市盘中一度下跌多达2.1%至21,744.25点，从上日触及的两周半高点回落。

特朗普政府发布了一份涉及广泛的拟加税中国商品清单，其中包括数百种食品以及香烟、煤炭、化学制品、轮胎、猫狗粮和包括电视机元件在内等消费者电子产品。
我们多数人都没有预期到美国会这么快公布新的征税清单，因此股市并没有反映对美国这一举动的预期， 摩根大通资产管理全球市场分析师Shogo Maekawa表示。 现在市场对于中国接下来的举动持谨慎态度。预计股市暂时将呈波动走势。

标普500指数 ESc1 和道琼工业指数 YMc1 期货分别下跌0.8%和0.95%，表明今日稍晚美股将低开。

中国股市沪综指周三大幅低开1.7%。在连续三天反弹后，A股本已出现疲态，而美国拟对另外价值2,000亿美元自中国进口商品加征10%关税的消息，令市场人气受压，大盘应声下跌。
航运股 .ISHIP.T 跌2.6%，商船三井 9104.T 跌3.3%，川崎汽船 9107.T 跌1.8%，日本邮船 9101.T 挫跌2.4%。

机械制造商类股亦下挫，大隈 6103.T 重挫4.2%，工业机器人生产商发那科(Fanuc) 6954.T 跌2.2%。

东证股价指数跌1.1%，除了石油类股外其他所有类股均下跌。(完)

(编译 王灿/李爽 审校 张明钧/杜明霞)