全球金市：金价回落，但钯金急升7%至16年高位 提供者 Reuters

* 钯金触及2001年2月以来最高
* 金价下滑1%，因英镑回落提振美元

路透纽约/伦敦6月9日 - 金价周五下跌约1%，因美元走强。钯金急升逾7%，交易商称，因投机需求急增，迫使工业用户结清空头头寸。

钯金触及16年最高，因空头回补涨势推动其升穿长期技术阻力位。

钯金市场上出现现货溢价可能表明近期供应短缺。最近一段时间，现货溢价扩大，引发一波买盘。

这推动钯金价格升穿16年下行趋势线切入位868美元，引发进一步升势，并触及2001年初以来最高每盎司914.70美元。1902 GMT，现货钯金 XPD= 报每盎司889.50美元，劲扬4.3%。

“今日钯金市场走势背后的原因是工业需求良好，以及今年市场供应可能严重短缺，最主要的原因是，遭遇了投机需求的挤轧，”Mitsubishi分析师Jonathan Butler说。

金价连跌第三天，因英国首相特雷莎梅领导的保守党未能在大选中获得明确多数，拖累英镑大跌，从而推高美元指数至5月底以来最高。

现货金 XAU= 跌0.7%，报每盎司1,270.17美元。美国8月期金 GCv1 收报每盎司1,271.40美元，本周下跌近1%，为五周来首周下跌。

英镑计价的黄金 XAUGBP=R 攀升至近两个月高位1,007.98英镑，因英镑骤降多达2.5%。

其它贵金属方面，现货银 XAG= 跌1%，报每盎司17.21美元。现货铂金 XPT= 涨0.8%，报每盎司939.25美元。(完)

****如欲参考原文报导，请点选

****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****

贵金属报导 PREMTL-CMN SPDR及iShares持仓变动 SPDR/CN
全球金市 GOL/HCN 技术解析 INSI-MTAL-CMN
现货金报价 XAU= 现货银报价 XAG=
现货铂金报价 XPT= 现货钯金报价 XPD=
COMEX金持仓 CFTC/GOLCN COMEX铜持仓 CFTC/COPCN
金属期市 MET/LCN LME库存变化 LME/S1CN

(编译 母红; 审校 利棣儿)