更新版 1-《全球汇市》美元走软，因美联储维持利率前景不变 提供者 Reuters

* 美联储升息，维持利率前景不变
* 核心消费者通胀放缓

(新增文末表格)
路透纽约12月13日 - 美元下滑，此前美国联邦储备理事会(美联储/FED)一如市场普遍
预期加息，但维持未来几年利率前景不变。

美联储在最新的预估中承认，经济在今年已经提速，并上调了未来几年经济成长预估，
下调了失业率预估。

美联储预计明后两年都各再加息三次，达到长期水准2.8%，这同9月所作的上一轮预估
一致。

“美元下跌的走势很有趣，此次会议声明中仅有的鸽派因素就是有两位不同意见委员。
”富国汇市策略师Erik Nelson表示，“可能市场原本预计只有一位。”

根据美联储周三发布的货币政策声明，芝加哥联储总裁埃文斯和明尼亚波利斯联储总裁
卡什卡利反对加息。

“如果你看看声明和预估的其他内容，他们看来要么没改变，要么转为略更偏鹰派方向
。这对我来说暗示的是市场可能原本预计会有更偏鹰派的内容。”Nelson还表示。

美元指数 .DXY 低见93.596，为12月7日来最低，之后回升至93.683，当日跌0.44%。

美元周三稍早下滑，因之前公布的核心消费者物价数据显示通胀放缓，令市场担心美联
储明年实施多次加息的可能性下降。

扣除波动性较大的食品和能源，11月核心消费者物价小升0.1%，按年升幅由10月的1.8%
下降至1.7%。

“焦点在核心通胀数据，这弱於市场预期，”法国农业信贷外汇策略师Vassili Serebr
iakov表示，“这也支持了我们的观点，即美联储明年的升息将非常缓慢。”

美国债券市场消化明年仅有两次加息。

今日 上日 当日 今年以来 2016年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1825 1.1740 +0.72 +12.48 1.0513
美元/日圆 JPY= 112.53 113.53 -0.88 -3.71 116.87
欧元/日圆 EURJPY= 133.08 133.32 -0.18 +8.07 123.14
美元/瑞郎 CHF= 0.9854 0.9915 -0.62 -3.18 1.0178
英镑/美元 GBP= 1.3418 1.3315 +0.77 +8.77 1.2336
美元/加元 CAD= 1.2813 1.2860 -0.37 -4.59 1.3430
美元/离岸人民币 CNH=D3 6.6126 6.6267 -0.21 -5.16 6.9726
澳元/美元 AUD= 0.7636 0.7557 +1.05 +5.84 0.7215
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.1651 1.1641 +0.09 +8.72 1.0717
欧元/英镑 EURGBP= 0.8811 0.8816 -0.06 +3.44 0.8518
新西兰元/美元 NZD= 0.7021 0.6932 +1.28 +1.15 0.6941
美元/挪威克朗 NOK= 8.3235 8.3442 -0.25 -3.63 8.6370
欧元/挪威克朗 EURNOK= 9.8441 9.7992 +0.46 +8.35 9.0858
美元/瑞典克朗 SEK= 8.4118 8.4189 -0.08 -7.64 9.1077
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 9.9489 9.8846 +0.65 +3.85 9.5799

附注：上收市价是纽约汇市2100GMT(冬令时间)或2000GMT(夏令时间)报价，当日涨跌幅
亦以此为基准计算。(完)

****如欲参考原文报导，请点选

****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****

全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=

(编译 李军/戴素萍；审校 刘静/龚芳)