《全球汇市》美债收益率上升支撑美元，英镑止住近来跌势企稳 提供者 Reuters

* 美元兑日圆小幅上涨，但低於八个月高点
* 英镑企稳，之前因英国政治动荡而下跌

路透东京11月14日 - 美元周二在亚洲盘初因美国公债收益率上升而获得支撑，英镑止住近来跌势，之前对英国首相特雷莎梅能否留任的担忧拖累英镑下跌。

美元指数 .DXY 日内持稳，报94.499。

美元兑日圆 JPY= 小涨0.1%至113.70日圆，但仍低於上周触及的八个月高点114.735日圆。

“美元得到美债收益率的支撑，但我真的对其没有走高感到意外。因此美债收益率与美元之间的连动已见失灵，”Brown Brothers
Harriman外汇策略师Masashi Murata称。

“但由於美联储料将在12月升息，美元(未来几周)可能走高，”他表示。

美国两年期公债收益率周一触及九年新高，因收益率曲线恢复了趋平走势，投资者消化了美联储12月升息25个基点的预期。

10年期美债收益率 US10YT=RR 从周一美国市场收盘时的2.400%升至2.405%，11月8日为2.304%。

欧元兑美元 EUR= 持稳於1.1670美元，明显高於上周创下的三个半月低点1.1553美元。

英镑小幅上涨0.1%至1.3122美元，此前因政治因素而承压，本周英国议员将就政府的退欧计划进行辩论。

在政治环境不稳定的背景下，退欧议案辩论将於周二和周三展开。星期日泰晤士报称，将有多达40位议员支持针对特雷莎梅的不信任动议。

本周关注的另一焦点是，周二晚些时候欧洲央行总裁德拉吉、美国联邦储备理事会(美联储/FED)主席叶伦、日本央行总裁黑田东彦、英国央行总裁卡尼将在法兰克福欧洲央行主办的会议上进行有关央行沟通问题的座谈。

纽约 当日 今年来 2016年
最新报价 上收市价 涨跌% 涨跌% 收市价

欧元/美元 EUR= 1.1671 1.1665 +0.05 +11.01 1.0513
美元/日圆 JPY= 113.67 113.61 +0.05 -2.74 116.87
欧元/日圆 EURJPY= 132.66 132.56 +0.08 +7.73 123.14
美元/瑞郎 CHF= 0.9962 0.9962 +0.00 -2.12 1.0178
英镑/美元 GBP= 1.3123 1.3114 +0.07 +6.38 1.2336
美元/加元 CAD= 1.2737 1.2731 +0.05 -5.16 1.3430
美元/离岸人民币 CNH= 6.6515 6.6564 -0.07 -4.61 6.9726
澳元/美元 AUD= 0.7628 0.7621 +0.09 +5.72 0.7215
新西兰元/美元 NZD= 0.6890 0.6901 -0.16 -0.73 0.6941
澳元/日圆 AUDJPY= 86.720 86.600 +0.14 +2.85 84.320
新西兰元/日圆 NZDJPY= 78.340 78.410 -0.09 -3.49 81.170
英镑/日圆 GBPJPY= 149.17 149.00 +0.11 +3.58 144.02
澳元/新西兰元 AUDNZD= 1.1070 1.1040 +0.27 +6.62 1.0383

附注：上收市价是纽约汇市2100GMT(冬令时间)或2000GMT(夏令时间)报价，当日涨跌幅亦以此为基准计算
。(完)

****如欲参考原文报导，请点选

****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****

全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=

(编译 汪红英/侯雪苹/王灿；审校 许娜/陈宗琦/王颖)