《全球汇市》美元回升，因伊尔玛飓风和朝鲜忧虑减弱 提供者 Reuters

* 对英国央行的预期提振英镑兑欧元走高
* 欧洲央行执委科尔发表讲话后欧元下跌

路透纽约9月11日 - 美元周一上涨，受伊尔玛飓风减弱至热带风暴，朝鲜周末没有像市场所担心的那样进行核试验的释然情绪刺激。

美元指数 .DXY 升0.66%，报91.957。

上周五该指数触及逾两年半低位的91.011，因投资者担心伊尔玛飓风给美国经济带来短期冲击，以及朝美紧张局势升温。

“我认为这有点像释然性反弹，”Jefferies外汇部门董事总经理Brad Bechtel称。

“上周末前美元超卖严重，还有许多潜在的风险，”他称。

朝鲜庆祝建国69周年，但没有再进行导弹或核试验。美国及其盟友之前担心朝鲜在庆祝建国周年之际再次进行远程导弹试射。

同时，伊尔玛飓风周末严重打击了人口稠密的佛州中部，但风力逐渐减弱，降级至热带风暴。

“这给本来预期风暴影响会更大的投资人提供了一些安慰，”加拿大丰业银行首席外汇策略师Shaun Osborne称。

周一，投资者青睐风险资产，美股反弹，美债价格下跌。

美元兑日圆 JPY= 升1.5%，势将录得近八个月来的最大单日百分比升幅。

欧元兑美元 EUR= 下跌0.68%，报1.1951美元，此前欧洲央行执委科尔称，欧元区经济改善，可能抵消欧元走高的部分影响，但汇率的持续冲击可能拖累通胀。

英镑兑欧元升至三周半高位，因市场预期英国央行本周将就利率发表更趋鹰派的措辞。

加元兑美元上涨，受助于加拿大公债收益率进一步上涨，上周加拿大央行意外升息。(完)

****如欲参考原文报导，请点选

****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****

全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=

(编译 刘静；审校 李军)