更新版 1-中国汇市：人民币兑美元小幅收跌，短期料延续6.65-6.7元区间震荡走势 提供者 Reuters

* 人民币小幅收跌，中间价亦小跌
* 结售汇需求均无意选择方向
* 短期料延续6.65-6.7元区间双向波动
* 中期人民币仍有一定升值空间

(新增评论和收盘报价)
路透上海/北京8月18日 - 人民币兑美元即期 CNY=CFXS 周五小幅收跌，整体波幅较昨日收窄。交易员称，隔夜国际美元大幅震荡，但对人民币汇率影响较小，由於日内美元指数波幅有限，结售汇双方均无意推动汇价选择方向，短期料维持6.65-6.7元的区间震荡走势。

他们并表示，近期恐袭再度提升市场避险情绪，而美国总统特朗普近期一系列动作加剧市场对其能否推进经济刺激计划的疑虑，美元反弹承压；但中期还得看欧美货币政策走向，目前欧元仍有机会上行。

“近期客户的情绪也有变化，不像前两天结汇那么多了，稍微喘口气。”一中资行交易员称，“机构自营这边，超短期还是做多美元的多些，毕竟现在是美元反弹阶段，长期就不好说了。”

亦有外资行交易员称，美国的政治风险是短期最大不确定，特朗普的言论基本是偏空美元的，但这些都是影响市场的短期因素，中长期还是得看货币政策，这个目前没太大变化，所以市场大方向应该也还没变。

近期连续出现汇价快升时购汇端无人接盘情况，交易员表示，由於交易参与者结构以及交易时间集中，容易产生一致性预期，导致市场短时间内朝某个方向大幅波动，待预期释放之后再慢慢恢复，“触发方向的短时间内波动其实挺大的，砸出大坑后往回买力度远远没砸的那么大，填大坑就需要时间了。”

全球汇市方面，周五日圆在G10发达国家货币中的波动最大，兑美元再涨0.5%，因对於股市估值及已连涨八年的全球股市前景的担忧情绪蔓延至其他资产。 FRX/CN

“随着白宫内外对特朗普总统的支持消退，美国政治环境不确定性可能将美元汇率限制在这些低位，”荷兰国际集团(ING)驻伦敦策略师Viraj Patel说。

以下为今日在岸市场人民币兑美元 CNY=CFXS 收盘价、中间价 CNY=PBOC ，以及离岸市场人民币的主要报价：

在岸市场人民币兑美元 今日 上日 升贬
即期成交价格
中间价 CNY=SAEC 6.6744 6.6709 -0.05%
成交额
日内波动幅度(pips) 83 日低6.6819 日高6.6736
今年以来升贬幅度 4.06%
2005年汇改以来升贬幅 23.93%
度
一年期美元/人民币掉期 1080
CNY1Y=CFXS

离岸人民币市场 今日 上日
CNH即期 CNH=D3 6.6862 6.6849
一年期NDF

中国外汇交易中心今日更新的16点人民币兑美元参考汇率为 CNYFIX16=CFXS 为6.6804元；人民币兑欧元 EURCNYFIX16=CFXS 、日圆 JPYCNYFIX16=CFXS 和英镑 GBPCNYFIX16=CFXS 的参考汇率分别为7.8341元、6.1259元和8.615元。

中国央行2015年8月11日完善人民币兑美元汇率中间价报价，并一次性贬值近2%，同年12月引入参考“收盘价+一篮子货币汇率”的中间价形成机制。中国外汇交易中心2016年1月起每日公布12次人民币兑美元参考价，同年8月底新增每日公布两次人民币兑欧元、日圆和英镑参考价。(完)

(发稿 张金栋/孙琦子; 审校 吴云凌/张喜良)