更新版 1-《全球汇市》美元下跌，欧洲央行总裁德拉吉讲话后欧元上涨 提供者 Reuters

* 欧元上涨，此前德拉吉发表鹰派基调讲话
* 美元指数走低
* 美元兑日圆触及三周高位

(新增文末报价表格)
路透纽约3月9日 - 美元兑一篮子货币周四下跌，欧元上涨，此前欧洲央行总裁德拉吉
暗示，通过超宽松货币政策提振市场的必要性减弱。

德拉吉表示，欧洲央行去掉了在必要时“动用所有职权范围内可以使用的工具”来提振
经济增长和通胀的措辞，“因这样做的紧迫性不复存在”。他补充道，管委会还讨论了在前
瞻指引中不再谈及下调利率，并上调了明年欧元区通胀和经济成长预估。

德拉吉讲话期间，欧元 EUR= 升穿1.06关口，逆转了稍早受卖盘拖累挫至六日低位的走
势。欧元尾盘上涨0.5%，报1.0593美元。

受德拉吉讲话影响，美元指数 .DXY 触及盘中低位101.700，尾盘下跌0.2%，报101.880
。

“欧洲央行上调了明年的经济增长和通胀预估，(德拉吉称)风险减弱，尽管经济成长风
险仍偏下档，”花旗欧洲10国外汇策略负责人Richard Cochinos称，“很明显，市场认为这
对欧元有利。”

欧洲央行没有在声明中对货币政策进行任何调整。

美元是到了该回落的时候了，WorldWideMarkets首席市场策略师Joseph Trevisani称。

美国升息的可能性本周已经超过90%，因周三发布的民间就业数据显示，2月雇主新增了
29.8万个就业岗位，且美联储官员发表鹰派讲话。

油价周三急挫5%后，包括加元、澳元和新西兰元、挪威克郎在内的石油和商品货币兑美
元跌至多周低位。

欧洲央行新闻发布会前，美元兑日圆 JPY= 触及三周高位，为连续第四日上涨。尾盘上
涨0.55%，报114.95日圆。
今日 上日 当日 今年以来 2016年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.0575 1.0539 +0.34 +0.59 1.0513
美元/日圆 JPY= 114.91 114.32 +0.52 -1.68 116.87
欧元/日圆 EURJPY= 121.53 120.47 +0.88 -1.31 123.14
美元/瑞郎 CHF= 1.0119 1.0145 -0.26 -0.58 1.0178
英镑/美元 GBP= 1.2166 1.2168 -0.02 -1.38 1.2336
美元/加元 CAD= 1.3508 1.3491 +0.13 +0.58 1.3430
美元/离岸人民币 CNH=D3 6.9026 6.9157 -0.19 -1.00 6.9726
澳元/美元 AUD= 0.7504 0.7526 -0.29 +4.01 0.7215
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.0703 1.0693 +0.09 -0.13 1.0717
欧元/英镑 EURGBP= 0.8691 0.8661 +0.35 +2.03 0.8518
新西兰元/美元 NZD= 0.6899 0.6913 -0.20 -0.61 0.6941
美元/挪威克朗 NOK= 8.5795 8.5469 +0.38 -0.67 8.6370
欧元/挪威克朗 EURNOK= 9.0772 9.0100 +0.75 -0.09 9.0858
美元/瑞典克朗 SEK= 9.0443 9.0534 -0.10 -0.70 9.1077
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 9.5669 9.5454 +0.23 -0.14 9.5799

附注：上收市价是纽约汇市2100GMT(冬令时间)或2000GMT(夏令时间)报价，当日涨跌幅
亦以此为基准计算。(完)

****如欲参考原文报导，请点选

****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****

全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=

(编译 刘静/李婷仪；审校 李军/龚芳)