更新版 1-中国汇市：人民币兑美元窄幅整理近收平，跨年前料维持平稳走势 提供者 Reuters

* 人民币近收平，在狭小区间窄幅整理
* 机构倒量积极成交有所扩大
* 预计跨年之前汇价将维持平稳走势
* 监管层料不会放弃此前的定价机制

(新增评论和收盘报价)
路透上海/北京12月27日 - 人民币兑美元即期 CNY=CFXS 周二近收平，日内维持在15个点的狭小区间内波动，中间价亦仅微跌3点。交易员称，外围市场依旧平静，中间价亦延续横向走势，预计跨年之前，汇价将维持平稳走势；由於机构倒量积极，成交量较上日放大。

他们并指出，监管层料不会放弃此前的定价机制，观察中间价是否重回僵化模式，必须结合人民币汇率指数表现综合判断，若人民币中间价重新盯住美元，强势美元可能会被动提升汇率指数，这并不利於宏观经济稳定，不符合监管思路。

年底了市场本来就平静，外盘不动，我们没必要大动，当然价差小，倒倒量也没什么风险。 一中资行交易主管称。

亦有中资行交易员表示，今年仅剩几个交易日，预计年内汇价将维持在6.95元附近， 央妈把价格控制在这，市场买买买（美元），央妈就出出出，所以汇价就不动。

中国国家外汇管理局周二公布，11月服务贸易逆差254亿美元，较上月的209亿美元环比增逾两成；当月国际货物与服务贸易顺差205亿美元，较上月的290亿美元环比减少近三成。

全球汇市方面，美元兑日圆和欧元周二小升。市场进入今年最后几个交易日，一些投资者摆脱假日平淡局面寻觅低接机会。 FRX/CN

以下为今日在岸市场人民币兑美元 CNY=CFXS 收盘价、中间价 CNY=PBOC ，以及离岸市场人民币的主要报价：
在岸市场人民币兑美 今日 上日 升贬
元
即期成交价格 CNY=C 6.9498 6.9497 0.00%
FXS
中间价 CNY=SAEC 6.9462 6.9459 0.00%
成交额 CNYSPTVOL=C 365.73亿美元 267.44亿美元
FXT
日内波动幅度(pips) 15 日低6.95 日高6.9485
今年以来升贬幅度 -6.56%
2005年汇改以来升贬 19.09%
幅度
一年期美元/人民币 560
掉期
CNY1Y=CFXS

离岸人民币市场 今日 上日
CNH即期 CNH=D3 6.9577 6.9511
一年期NDF OR=

中国外汇交易中心今日更新的16点人民币兑美元参考汇率 CNYFIX16=CFXS 为6.9498；人民币兑欧元 EURCNYFIX15=CFXS 、日圆 JPYCNYFIX15=CFXS 和英镑 GBPCNYFIX15=CFXS 15点的参考汇率为7.261、5.9247和8.533。

中国央行2015年8月11日完善人民币兑美元汇率中间价报价，并一次性贬值近2%，同年12月引入参考 收盘价+一篮子货币汇率 的中间价形成机制。中国外汇交易中心2016年1月起每日公布12次人民币兑美元参考价，8月底新增每日公布两次人民币兑欧元、日圆和英镑参考价。（完）

(发稿 张金栋/马蓉/孙琦子; 审校 曾祥进/张喜良)