美国股市：小幅收高，因美联储会议记录显示在升息时机上意见存在分歧 提供者 Reuters

* Target和Lowe s下跌，此前下调盈利预估
* 美联储会议记录显示，委员就短期内升息意见有分歧
* 道琼工业指数收高0.12%，标普500指数收高0.2%，纳斯达克指数微
升0.03%

路透8月17日 - 美国股市周三小幅收高，此前美国联邦储备理事会(F
ED/美联储)公布的7月会议记录显示投票委员对是否要在短期内加息仍有
分歧。

根据美联储发布的7月26-27日会议记录显示，尽管决策者同意升息前
需看到更多经济数据，但部分委员预计需要很快升息。

周二股市下跌，因纽约联储总裁杜德利称，考虑到薪资增长，最快9
月升息是可能的。

公用事业类股在会议记录发布后扩大涨幅，该类股通常在低利率环境
中跑赢其它类股。标普公用事业类股 .SPLRCU 收高1.5%，录得6月底以来
最大单日百分比涨幅。

Target TGT.N 和Lowe s LOW.N 等零售公司股票 下跌，限制了今
日的涨幅，此前公司发布令人失望的利润预警。思科(Cisco System)股票 也下跌。

过去几周美股屡创新高，部分受对美联储将继续维持低利率的预期支
撑。

“尽管他们有升息的意愿，但经济还没有配合，”BB T Wealth Mana
gement高级副总裁Bucky Hellwig表示。

“市场担心的是他们可能在不恰当的时机升息。”

道琼工业指数 .DJI 收高21.92点，或0.12%，至18,573.94点；标准
普尔500指数 .SPX 收高4.07点，或0.19%，至2,182.22点；纳斯达克指数
.IXIC 升1.55点，或0.03%，收报5,228.66点。

美联储在7月会议上维持利率不变，但表示经济短期风险已经减弱，
为今年可能的升息敞开大门。

投资人预计在下周怀俄明州杰克森霍尔举行的央行总裁年会上会得到
利率前景的更多线索。

Target大跌6.4%，Lowe s下挫5.6%，两家公司都下调了全年盈利预估
。

思科收低1.3%，报30.72美元，此前科技新闻网站CRN援引接近思科的
消息人士称，思科将裁员约1.4万人，相当於其全球员工数量的近20%。

思科盘后公布业绩，并宣布将裁员高达5,500岗位，约占员工总数的7
%。之后思科股价进一步下跌。

纽约证交所涨跌股家数比例为1.10:1；纳斯达克市场下跌和上涨股家
数比例为1.43:1。

标普500指数成份股有八只触及52周新高，一只成份股触及新低；有5
6只纳斯达克指数成份股触及52周新高，23只触及新低。

根据汤森路透数据，美国各证交所共计约64亿股成交，过去20日的平
均日成交量约64亿股。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****

美国股市 .NCN 标准普尔主要分类指数
美股盘前/盘后 XHR/USCN 美股一周展望
.N/OCN
Nasdaq最活跃个股 .AV.O 纽约证交所最活跃个股
.AV.N
Nasdaq涨幅居前个股 .PG.O 纽约证交所涨幅居前个股
.PG.N
Nasdaq跌幅居前个股 .PL.O 纽约证交所跌幅居前个股
.PL.N
美股业绩公布日程 US/RESFCN 中港台企业ADR报价一览表 [
CTMT/CN]
股市新闻 STX-CMN 加拿大股市报导
.TOCN
欧洲股市报导 .EUCN 日本股市报导
.TCN
香港股市报导 .HKCN 中国股市报导
.SSCN
澳洲股市报导 .AXCN 台湾股市报导
.TWCN
东南亚股市报导 .SOCN 英股富时指数
.FTSE
德股DAX指数 .GDAXI 法股CAC-40指数
.FCHI
韩国股市已并入韩国金融市场报导中，相关稿件请点选
KRW/CN

(编译 刘静/李军；审校 利棣儿)