重发-国际油市：油价触及六个月高位，因供应中断和高盛对油市预期发生反转 提供者 Reuters

(重发以删去多余代码)
* 高盛称市场可能从过剩变成短缺
* 库欣库存增加令增幅缩减
* 利比亚港口在之前遭封锁后恢复石油出口
* 预计艾克森美孚加大尼日利亚夸伊博的原油生产
* 委内瑞拉从中国获得有利的“石油换贷款”协议

路透纽约/伦敦5月16日 - 油价周一触及六个月高位，因担心全球供应中断，长期看空油价的高盛对油市看法变得更积极，尽管库欣的原油库存增加限制了涨幅。

利比亚港口将恢复石油出口、艾克森美孚 (Exxon Mobil) XOM.N 将增加在尼日利亚的原油产量，委内瑞拉与中国达成有利的石油换贷款协议等，进一步降低了油市的利好情绪。

布兰特原油 LCOc1 收涨1.14美元，或2.4%，报每桶48.97美元，稍早在上探50美元大关的过程中触及去年11月初以来最高49.47美元。

美国原油 CLc1 上涨1.51美元，或3.3%，收报每桶47.72美元，盘中触及六个月高位的47.85美元。根据汤森路透数据，尾盘有大量买盘，最后一分钟超过1.36万口合约换手，上探48美元。

由於尼日利亚、委内瑞拉等国石油生产中断、美国产量下降、加拿大原油出口在阿尔伯塔油砂地区林火发生后几乎冻结，油价在过去两周的大部分时间上涨。

由於这些阻碍，高盛对油市前景的看法发生了反转。高盛之前一直警告全球库存达到最大存储容量，油价会再次暴跌至每桶20美元。

“油市从接近库存饱和到供应短缺的时间比我们预想得快，”高盛称，预计可能在5月变成供应短缺。

但周一市场情报公司Genscape报告，库欣库存增加69.4176万桶，这打击了一些看多人气，这令部分分析师感到意外，因由於加拿大石油生产大减，分析师原本预计库欣库存会减少。

另外，艾克森美孚预计将增加尼日利亚夸伊博原油的产量，而利比亚哈里加港将恢复一度受阻的石油付运。

石油输出国组织(OPEC)成员国委内瑞拉与中国达成了更有利的石油换贷款协议，使其在大量债务到期前获得喘息的时间。(完)

****如欲参考原文报导，请点选

****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****

NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油电子盘 O/SCN
NYMEX主力合约 CLc1 伦敦布兰特主力合约 LCOc1
亚洲燃料油 FUEL/ACN 亚洲柴油 MDIS/ACN
亚洲石脑油 LDIS/ACN 国际油市相关新闻 CRU|PROD-CMN
EIA/API周度库存比较 EIA/APICN OPEC相关新闻 OPEC-CMN
产油国官方售价英文原文 OSP/O

(编译 刘静；审校 母红)