更新版 1-《全球汇市》英国退欧忧虑激发的避险需求推高日圆，英镑挫至31年低点 提供者 Reuters

* 英镑一度跌穿1.28美元，为1985年来最低
* 英国退欧忧虑及市场灾情扩散忧虑再度来袭
* 避险情绪重燃，日圆成主要受益货币

(新增文末报价表格)
路透纽约7月6日 - 避险日圆周三上涨，英镑挫至31年低点，因市场愈发担忧英国退欧
将给全球经济造成更广泛的影响。

日圆兑英镑升至三年半高位，兑美元和欧元也攀升至两周高位。

英镑兑美元盘中跌穿1.28美元，为1985年来首见，6月退欧公投后，对资本外流以及英
国央行可能降息的担忧令英镑深受打击。英镑虽然自低位反弹，但日内仍下跌0.9%至1.2939
美元。

“公投结果导致英镑大幅调整，但我们认为，英镑还将进一步下挫，年底前目标1.25美
元。”Scotiabank首席汇市策略师Shaun Osborne表示。

“英国面临退欧磋商将如何展开的长期不确定性。这将影响重大投资决定和经济成长。
”

英国数家商业地产基金相继停止赎回和暂停交易后，对市场灾情扩散的担忧加剧，投资
者涌入公债避险。

指标10年期美债收益率 US10YT=RR 周三触及1.3210%的纪录低点，10年期德债收益率则
进一步深入负值区域。

纽约尾盘，英镑兑日圆 GBPJPY= 跌1.1%，报131.03日圆，盘中触及2012年末以来最低
水平。

美元兑日圆 JPY= 跌0.5%，至101.26日圆，盘中跌至两周低点100.22日圆。欧元兑日圆
EURJPY= 小跌至112.50日圆。

美国供应管理协会(ISM)公布6月服务业活动以七个月最快速度扩张，因新订单急升，及
企业增加招聘，暗示经济增长在第二季重新提速。
复部分失地。

ISM数据公布后，欧元兑美元 EUR= 升0.3%，报1.1103美元。

英国公投决定退欧后，对於美联储将在较长时间内维持利率在较低水平的预期，也打压
美元。重量级联储官员杜德利周二表示，“如果金融市场普遍受到波及，并且引发对於欧盟
稳定性的更大质疑，那么会产生更严重的后果。”

美联储理事塔鲁洛周三称，在未看到令人信服的证据显示通胀持续向着美联储目标上升
前，无需升息。

美联储周三发布的6月货币政策会议记录显示，美联储政策制定者采取观望立场，暗示
会维持利率不变，直至他们厘清英国公投决定退欧所产生的影响。

今日 上日 当日 今年以来 2015年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价

欧元/美元 EUR= 1.1099 1.1075 +0.22 +2.20 1.0860
美元/日圆 JPY= 101.31 101.70 -0.38 -15.79 120.30
欧元/日圆 EURJPY= 112.39 112.56 -0.15 -13.86 130.47
美元/瑞郎 CHF= 0.9743 0.9766 -0.24 -2.75 1.0018
英镑/美元 GBP= 1.2929 1.3021 -0.71 -12.27 1.4738
美元/加元 CAD= 1.2960 1.2978 -0.14 -6.35 1.3839
美元/离岸人民币 CNH= 6.6945 6.6891 +0.08 +1.93 6.5680
澳元/美元 AUD= 0.7515 0.7458 +0.76 +3.30 0.7275
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.0819 1.0816 +0.03 -0.62 1.0886
欧元/英镑 EURGBP= 0.8584 0.8500 +0.99 +16.52 0.7367
新西兰元/美元 NZD= 0.7128 0.7152 -0.34 +4.44 0.6825
美元/挪威克朗 NOK= 8.4308 8.3998 +0.37 -4.63 8.8398
欧元/挪威克朗 EURNOK= 9.3613 9.3111 +0.54 -2.50 9.6011
美元/瑞典克朗 SEK= 8.5217 8.5230 -0.02 +0.89 8.4465
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 9.4656 9.4399 +0.27 +3.22 9.1705

附注：上收市价是纽约汇市2100GMT(冬令时间)或2000GMT(夏令时间)报价，当日涨跌幅
亦以此为基准计算。(完)

****如欲参考原文报导，请点选

****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****

全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=

(编译 李军; 审校 母红)