更新版 1-《全球汇市》美元势将创2010年来表现最差一季，因叶伦鸽派言论继续发酵 提供者 Reuters

* 欧元兑美元自10月中来首次升穿1.1400美元
* 美元首季势将下挫4.1%
* 美元指数触及五个半月低点
* 交易商继续消化叶伦鸽派言论
* 月底再平衡资金流动殃及美元

(新增文末收盘表格)
路透纽约3月31日 - 美元兑一篮子货币周四触及逾五个月最低水准，且势将创逾五年最
大季度百分比跌幅，之前交易商继续消化美国联邦储备理事会(美联储/FED)主席叶伦的鸽派
讲话。

欧元兑美元 EUR= 连升第四个交易日，触及1.1411美元，为五个半月来首次升穿1.1400
美元。美元指数 .DXY 触及10月中来最低的94.319。

美元指数首季势将下挫超过4%，将为2010年第三季来最大季度跌幅。欧元兑美元首季有
望上涨约4.8%，为五年最大季度升幅。

美元兑日圆本季下挫约6.5%，势将创2009年第三季来最大季度跌幅。

分析师表示，交易商周四继续推迟对美联储下次升息时机的预估。叶伦周二表示，美联
储对升息宜谨慎行事，并强调了全球经济成长放缓等外部风险。

"这是颇为重大的声明，"Brown Brothers Harriman汇市策略师Win Thin谈及美元继
续受到叶伦讲话的负面影响时称，"许多投资人被搞得措手不及。"

分析师还表示，月底再平衡资金流令美元承压。这些资金流是因全球投资组合经理人调
整现有的汇市对冲仓位。

美国劳工部周五将发布备受瞩目的美国3月非农就业报告。BK Asset Management董事总
经理Boris Schlossberg表示，若薪资大幅增长，可能抑制美元的跌势，并暗示美国经济正
在升温。

"唯一能令美联储更为鹰派的是让他们看到薪资价格通胀，"Schlossberg称。

分析师预计，3月美国非农就业岗位增加20.5万，预示通胀趋势的平均时薪预计增加0.2
%。

美元兑瑞郎 CHF= 连续第二日刷新逾五个月低点，今日低见0.9572瑞郎。

美元兑日圆 JPY= 纽约尾盘小涨至112.50日圆，盘中一度跌至112.12日圆。


今日 上日 当日 今年以来 2015年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价

欧元/美元 EUR= 1.1378 1.1336 +0.37 +4.77 1.0860
美元/日圆 JPY= 112.56 112.42 +0.12 -6.43 120.30
欧元/日圆 EURJPY= 128.07 127.44 +0.49 -1.84 130.47
美元/瑞郎 CHF= 0.9611 0.9648 -0.38 -4.06 1.0018
英镑/美元 GBP= 1.4358 1.4376 -0.13 -2.58 1.4738
美元/加元 CAD= 1.3004 1.2964 +0.31 -6.03 1.3839
美元/离岸人民币 CNH= 6.4634 6.4725 -0.14 -1.59 6.5680
澳元/美元 AUD= 0.7654 0.7670 -0.21 +5.21 0.7275
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.0943 1.0938 +0.05 +0.52 1.0886
欧元/英镑 EURGBP= 0.7922 0.7888 +0.43 +7.53 0.7367
新西兰元/美元 NZD= 0.6903 0.6918 -0.22 +1.14 0.6825
美元/挪威克朗 NOK= 8.2599 8.3027 -0.52 -6.56 8.8398
欧元/挪威克朗 EURNOK= 9.4065 9.4191 -0.13 -2.03 9.6011
美元/瑞典克朗 SEK= 8.1164 8.1274 -0.14 -3.91 8.4465
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 9.2371 9.2180 +0.21 +0.73 9.1705

附注：上收市价是纽约汇市2100GMT(冬令时间)或2000GMT(夏令时间)报价，当日涨跌幅
亦以此为基准计算。