

(译文有误,内文第一段应为丰田汽车可能"加薪",而非"提高派息")
路透东京3月12日 - 日本股市日经指数周四创下一个月来单日最大涨幅,投资者在股指期货结算前进场追高;市场冀望丰田汽车 7203.T 可能加薪,亦提振人气。
日经指数 .N225 收高1.4%,至18,991.11点,刷新15年收盘高位。指数午后盘初曾攀抵19,008.13点。
权重股领涨,日本迅销(Fast Retailing) 9983.T 和发那科(Fanuc) 6954.T 分别上涨1.3%和2.3%。这两家公司一起为日经指数贡献了44.5点的涨幅。
分析师表示,媒体报导称丰田汽车准备做出历来最慷慨的加薪决定,这提振了投资者风险偏好。
"如果一家大公司如丰田决定加薪,其他车企及更多公司可能效仿,"Chibagin Securities高级经理Fujio Ando称,"鉴於今年没有加税计划,加薪应有助於推升消费。"
丰田汽车上涨1.2%。
分析师表示,交易商还在为3月到期的日经指数期货和期权合约在周五结算而调整仓位。
"投资衍生品的外国投资者在追高市场,"三菱UFJ摩根士丹利证券
的资深投资策略师藤户则弘称,"持有日经指数期货多头仓位的投资者...希望取得更高的结算价。"
东证股价指数 .TOPX 涨1.4%至1,546.63点,33类股中有31类上扬。JPX-日经400指数亦涨1.4%至14,059.84。