更新版 1-中国汇市：人民币触逾两月低点后逆转微收升，市场观望情绪浓厚 提供者 Reuters

* 人民币微升，盘间一度创逾两个月低点
* 中间价再度回调，维持区间盘整
* 交易员称美元多头当前持有成本较高
* 短期或持续震荡走贬，关注关键技术位

(更新收盘报价和评论)
路透北京12月3日 - 中国人民币兑美元 CNY=CFXS 周三触及两个月新低后回弹，最终微
幅收升。受中间价再度回调51个点子引导，即期盘间一度触及6.1531元低点。交易员称购汇
仍然旺盛，但整体看供求相对均衡，波动较窄。短期市场仍在6.15关键技术位附近胶着，市
场观望情绪浓厚。

他们并称，今日购汇需求续降，午盘离岸人民币CNH显露升值迹象，带动在岸即期汇价
走强。而在6.15的位置亦有客盘结汇，均助推即期汇价收复早盘失地。

"现在大家对人民币是‘看空却不做空'，因为持有美元长头寸的成本太高了。"一外
资行交易员说，由於本币资金面紧张，掉期超短端美元升水较高，长头寸持有成本让银行望
而却步。

他说，这也使得近期美元多头交易多局限於日内而不想持有过夜。短期来看，即期可能
还会继续走贬，需要注意如果突破关键技术位，有可能会让持币观望的美元多头涌入，从而
导致人民币迅速走贬。

另一股份行交易员表示，短期市场仍然没有明确的方向，需关注6.15关键技术位能否有
效突破。若国际美元继续走强或人民币中间价释放出更多的交易信号，则可能成为新的交易
契机。

全球汇市方面，美元兑日圆周三触及七年高位，因美国公债收益率(殖利率)升高，而且
美国联邦储备理事会(美联储/FED)官员有关美国经济前景的言论大多乐观。

以下为今日在岸市场人民币兑美元 CNY=CFXS 收盘价、中间价 CNY=PBOC ，以及离岸市
场人民币的主要报价：

在岸市场人民币兑美元 今日 上日 升贬
即期成交价格 CNY=CFXS 6.1500 6.1503 0.00%
中间价 CNY=PBOC 6.1376 6.1325 -0.08%
成交额 CNYSPTVOL=CFXT 163亿美元

日内相对於中间价最大波幅 -0.25% (上限±2% 日高 日低
)
日内波动幅度(pips) 61 6.1470 6.1531
2014年来即期升贬值幅度 -1.56%
1年期美元/人民币掉期升水 1465
CNY1Y=CFXS

离岸人民币市场,北京时间17:12 今日 上日
1年期NDF CNY1YNDFOR= 6.2670/10 6.2615
CNH即期 CNH= 6.1469/89 6.1559

中国央行2010年6月19日宣布重启汇改，增强人民币汇率弹性；2014年3月17日起，央行
续将汇率日波幅扩至2%，央行并继续按照已公布的外汇市场汇率浮动区间，对人民币汇率浮
动进行动态管理和调节。