更新版 2-中国汇市：人民币兑美元收盘微贬，四中全会闭幕日市场仍维稳 提供者 Reuters

* 人民币即期收盘微贬
* 中间价创近两周新低
* 四中全会将闭幕市场仍维稳

(更新收盘报价)
路透北京10月23日 - 中国人民币兑美元 CNY=CFXS 周四收盘微贬。因国际美元指数走
升，中间价今日创近两周新低，且时至下旬，客盘购汇相对明显，推动人民币走势趋弱。

交易员称，早上有一波隔夜美元空头回补走势，不过整体市场窄幅波动，结购汇相对均
衡，加之四中全会将闭幕，市场平稳运行。

"最近市场都很平稳，日内波幅比较小，交易量不大，开完会之前不会有太大的波动。
"一外资行交易员称。

中共十八届四中全会将於今日闭幕，交易员称，在会议结束之前，市场料平稳运行，今
天的汇丰中国PMI初值对市场的影响亦并不明显。

外管局国际收支司司长管涛周四表示，内外部不确定性因素有所增加，可能会使得跨境
资金流动双向波动成为一种新常态，但这种波动可以承受。

以下为今日在岸市场人民币兑美元 CNY=CFXS 收盘价、中间价 CNY=PBOC ，以及离岸市
场人民币的主要报价：
在岸市场人民币兑美元 今日 上日 升贬
即期成交价格 CNY=CFXS 6.1195 6.1185 -0.02%
中间价 CNY=PBOC 6.1459 6.1437 -0.04%
成交额 CNYSPTVOL=CFXT 166亿美元

日内相对於中间价最大波幅 0.45% (上限±2%) 日高 日低
日内波动幅度(pips) 24 6.1183 6.1207
2014年来即期升贬值幅度 -1.07%
1年期美元/人民币掉期升水

离岸人民币市场,北京时间16:5 今日 上日
1
1年期NDF CNY1YNDFOR= 6.2450/00 6.2475
CNH即期 CNH= 6.1254/59 6.1238

中国央行2010年6月19日宣布重启汇改，增强人民币汇率弹性；2014年3月17日起，央行
续将汇率日波幅扩至2%，央行并继续按照已公布的外汇市场汇率浮动区间，对人民币汇率浮
动进行动态管理和调节。