台灣股市：隨亞股收低，中國數據不佳令股市沈寂 提供者 Reuters

路透台北8月21日 - 台灣股市周四收低，隨亞股下跌。分析師指出，中國數據不佳令亞股沈寂，台股也結束先前連兩日漲升行情稍事休息，料短期後勢難脫整理。

台灣加權股價指數 .TWII 收低0.37%至9,253.38點；今日成交初值 .TTOV.TW 為800.84億台幣，上交易日修正後為908.79億。

〞股市今天量不夠，大型股攻堅力道不夠，指數只能整理。〞國泰證期顧問處協理簡伯儀說。

他表示，中小型股居多的上櫃指數中，下跌家數已有所收歛，估計台股在量能不大之下，將採類股輪動的方式整理。窄幅震盪的區間不大，預料將在9,200-9,335點之間盤整。

匯豐(HSBC)/Markit周四聯合公布"匯豐中國製造業採購經理人指數(PMI)預覽"，8月PMI初值降至50.3，創三個月新低。路透調查預估為51.5。
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 中港台企業ADR報價一覽表 CTMT/CN

(記者 高潔如; 審校 楊淑禎)
((jeanny.kao@thomsonreuters.com; 8862-25008441; Reuters Messaging:
jeanny.kao.thomsonreuters.com@reuters.net))