美國股市：連漲第二日，因對俄烏緊張關係緩和抱有希望 提供者 Reuters

* 股指延續周五漲勢，因地緣政治緊張局勢緩和
* Kinder Morgan暴漲9%
* 俄羅斯提出向烏克蘭提供人道援助
* 道指漲0.1%，標普500指數升0.3%，Nasdaq指數漲0.7%

路透紐約8月11日 - 美國股市周一上升，延續周五漲勢，因投資者希望俄羅斯向烏克蘭提供人道救援，將緩和兩國的緊張關係。

周一稍早，北大西洋公約組織(NATO)秘書長拉斯穆森(Anders Fogh Rasmussen)周一警告稱，俄羅斯軍事干預烏克蘭的"可能性高"，可能使用人道援助作為入侵的藉口。烏克蘭表示，俄羅斯在俄烏邊境集結45,000萬兵力，和俄羅斯報導的緊張局勢降溫形成對照。

投資者似乎沒有憂慮以上事件。包含俄羅斯上市公司的Market
Vectors Russia Exchange-Traded Fund RSX.P 上漲1.43%。

"似乎投資在俄羅斯股市的美國投資者沒有將北約的聲明視作一個值得憂慮的消息，"Janney Montgomery Scott首席投資策略師Mark Luschini說。

美股普漲，標準普爾500指數10大板塊中有八種上升。必需消費品股升幅最大，該板塊上漲0.8%，能源股和公用事業股下跌。

美國向伊拉克北部伊斯蘭國繼續進行空襲，以及以色列和巴勒斯坦透過埃及斡旋周一進行非直接磋商，這些消息也扶助美股攀升。

道瓊工業指數 .DJI 收高16.05點，或0.10%，至16,569.98點。標準普爾500指數 .SPX 上漲5.33點，或0.28%，至1,936.92點；Nasdaq指數 .IXIC 收升30.43點，或0.70%，至4,401.33點。

美國大型油氣管道公司Kinder Morgan Inc KMI.N 股價暴漲9%，報39.37美元，是百分比升幅最大的標普500指數成份股。Kinder Morgan周日稱，將把旗下所有上市交易子公司整合成一家公司，交易涉資700億美元。
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI


(編譯 利棣兒；審校 李軍)
((Maggie.T.Lee@thomsonreuters.com; 1-416-9418111; Reuters
Messaging: maggie.t.lee.thomsonreuters.com@thomsonreuters.net))