更新版 2-中國匯市：人民幣即期隨中間價收低，短期可能在6.13關前盤整 提供者 Reuters

* 人民幣即期隨中間價回落
* 全天偏凈購匯，午盤購匯較強
* 市場預期仍處於較為分化狀態
* 本周即期累計收升0.11%

(更新收盤報價和評論)
路透北京9月12日 - 中國人民幣兌美元 CNY=CFXS 周五隨中間價收低。購匯盤于尾盤發
力，打破日內窄幅波動的清淡市況。分析人士認為市場預期較為分化，短期可能仍在6.13元
阻力位附近盤整。

"境外（美元價格）高可能對境內有些影響。短期可能振蕩走升，但也不好說，前期也
升了這麼多了。"一中資大行交易員說，整體上還是維持匯率偏均衡的看法。

即期匯率本周累計收升0.11%，周內曾創半年新高至6.1299元。受8月創紀錄的貿易順差
影響，本周前兩天中間價跳升，但後兩天連續小幅回落，保持6月以來"快漲慢跌"的節奏
。

而市場層面的匯率預期仍可能處於較為分化的狀態。今天央行公布的數據顯示，8月外
幣貸款減少33億美元，而外幣存款增加154億美元，顯示外匯流入後結匯意願不高。

"貿易順差這麼多，外匯流入以後要麼拿來還貸了，要麼變成存款了，這說明相對而言
還是有一部分企業結匯意願不強。"招商證券宏觀研究主管謝亞軒說。

廣發銀行金融市場部外匯交易主管黃毅分析認為，對於本幣資金面而言，由於凈結匯規
模不大，央行通過外匯占款提供的人民幣就少了，市場通過外匯掉期把外匯存款轉為人民幣
使用，這與當月掉期市場的表現是相符的。

這與路透從央行官員處獲得的評論保持一致。該官員指出，今年6-8月，各月外匯占款
的新增額分別為-868億元、-2億元和23億元人民幣。

以下為今日在岸市場人民幣兌美元 CNY=CFXS 收盤價、中間價 CNY=PBOC ，以及離岸市
場人民幣的主要報價：
在岸市場人民幣兌美元 今日 上日 升貶
即期成交價格 CNY=CFXS 6.1346 6.1300 -0.07%
中間價 CNY=PBOC 6.1468 6.1453 -0.02%
成交額 CNYSPTVOL=CFXT 106億美元

日內相對於中間價最大波幅 0.25% (上限±2%) 日高 日低
日內波動幅度(pips) 62 6.1315 6.1377
2014年來即期升貶值幅度 -1.32%
1年期美元/人民幣掉期升水

離岸人民幣市場,北京時間16:32 今日 上日
1年期NDF CNY1YNDFOR= 6.2270/00 6.225
CNH即期 CNH= 6.1370/90 6.1357

中國央行2010年6月19日宣布重啟匯改，增強人民幣匯率彈性；2014年3月17日起，央行
續將匯率日波幅擴至2%，央行並繼續按照已公布的外匯市場匯率浮動區間，對人民幣匯率浮
動進行動態管理和調節。