更新版 2-中國匯市：人民幣隨中間價收高，日內創近半年高點遭大行購匯阻擊 提供者 Reuters

* 人民幣收升，盤間創6.1339元的近半年新高
* 中間價升值31個點子
* 大行購匯于午盤入場，與客盤結匯展開拉鋸

(更新收盤報價和評論)
路透北京9月4日 - 中國人民幣兌美元 CNY=CFXS 周四隨中間價方向收升，盤中一度觸
及近半年高點的6.1339元。午盤時匯率波動幅度放寬，大行購匯和客盤結匯展開拉鋸。

"有大行在買，最近差不多（美元）每跌下去100bp都要來一波。"一股份行交易員說
。

交易員認為，日內結匯盤還是很多，砸得很猛。雖然國際上近期美元保持強勢、中間
價也大體往貶值方向走，但由於人民幣匯率整體是體現貿易流向，缺乏反向交易的投機力量
，大致還是波動升值的趨勢。

最新路透調查結果顯示，受國際航運市場逐步回暖的提振，中國8月出口有望保持接近
兩位數的同比增幅，而進口則可能恢復正增長，惟增速較低。受此推動，貿易順差仍有可能
保持約400億美元的規模。

全球匯市方面，周四歐元兌美元下跌，持於本周稍早所創的一年低點附近，市場預期歐
洲央行(ECB)將發出可能推出更多貨幣刺激措施信號。

以下為今日在岸市場人民幣兌美元 CNY=CFXS 收盤價、中間價 CNY=PBOC ，以及離岸市
場人民幣的主要報價：
在岸市場人民幣兌美元 今日 上日 升貶
即期成交價格 CNY=CFXS 6.1386 6.1411 0.04%
中間價 CNY=PBOC 6.1666 6.1697 0.05%
成交額 CNYSPTVOL=CFXT 173億美元

日內相對於中間價最大波幅 0.53% (上限±2%) 日高 日低
日內波動幅度(pips) 59 6.1339 6.1398
2014年來即期升貶值幅度 -1.38%
1年期美元/人民幣掉期升水

離岸人民幣市場,北京時間16:44 今日 上日
1年期NDF CNY1YNDFOR= 6.2190/20 6.223
CNH即期 CNH= 6.1396/16 6.1445
中國央行2010年6月19日宣布重啟匯改，增強人民幣匯率彈性；2014年3月17日起，央行
續將匯率日波幅擴至2%，央行並繼續按照已公布的外匯市場匯率浮動區間，對人民幣匯率浮
動進行動態管理和調節。