更新版 2-中國匯市：人民幣連續第五天收升，盤中大行購匯令市場偏謹慎 提供者 Reuters

* 人民幣五天連漲
* 中間價跟隨美元指數而走弱
* CNH走升帶動境內人民幣升勢
* 盤中大行購匯促市場謹慎

(更新收盤報價和評論)
路透北京8月19日 - 中國人民幣兌美元 CNY=CFXS 周二即期連續第五天收高，盤間圍繞
6.14元波動，日內一度創下自3月13日以來新高。短期升值預期較為一致，但來自大行的油
盤購匯不時入場，讓美元空頭保持謹慎。

美元指數接近11個月高位，人民幣中間價應聲走軟。但交易員稱，即期早盤受CNH走升
帶動，自營盤和客盤持續釋放結匯盤，但盤中有部分大行購匯引發市場謹慎情緒；不過，市
場整體仍是凈結匯狀態，亦沒有跡象表明央行會大幅入市干預。

"有大行購匯，但現在還不清楚到底是油盤還是央行，整個市場現在非常恐慌。"午盤
時一股份行交易員表示。

不過臨近尾盤時，多位交易員均確認午盤有油盤購匯，使得人民幣漲幅回收。一外資行
交易主管稱，即期日高已經強於中間價快200個點子，也有緩一緩的需求。

"美元指數估計晚上還要走高，今天空頭回補一下也挺好的。"他說。

即期市場已經連續三天在強於中間價的區間內波動。自今年4月底的年內低點至今，人
民幣即期累計升值逾2.0%，使得年初至今的貶值幅度收窄至1.43%.

一國有的大行交易員指出，今天市場動靜並不算大，買賣比較均衡，"一兩百點到四五
百點的波動，其實都比較正常，波幅太小了，今天市場也比較清淡，方向仍不明朗。"

2014年被認為是中國央行退出匯市常態干預元年。人民幣兌美元即期在今年4月底達到
年內低點6.2676元，隨後震盪升值，且7月下旬起升值速度有所加快，最近幾天更是連續上
揚，人民幣匯價已經升至五個月高位，並已較4月低點回升逾2%。

招商證券報告指出，近期人民幣匯率走勢強勁不會導致央行重蹈2012年的覆轍，再度被
迫入市干預外匯市場。理由是，7月結匯意願並未因人民幣升值而繼續上升，反而穩中略降
；外匯占款中有相當一部分是由於人民幣對外凈支付上升而導致的被動放大，且今年央行退
出干預還得到資本項目可兌換的支持。

以下為今日在岸市場人民幣兌美元 CNY=CFXS 收盤價、中間價 CNY=PBOC ，以及離岸市
場人民幣的主要報價：
在岸市場人民幣兌美元 今日 上日 升貶
即期成交價格 CNY=CFXS 6.1418 6.1437 0.03%
中間價 CNY=PBOC 6.1548 6.1528 -0.03%
成交額 CNYSPTVOL=CFXT 142億美元

日內相對於中間價最大波幅 0.30% (上限±2%) 日高 日低
日內波動幅度(pips) 80 6.1366 6.1446
2014年來即期升貶值幅度 -1.43%
1年期美元/人民幣掉期升水

離岸人民幣市場,北京時間16:52 今日 上日
1年期NDF CNY1YNDFOR= 6.2102/42 6.214
CNH即期 CNH= 6.1405/25 6.1403
中國央行2010年6月19日宣布重啟匯改，增強人民幣匯率彈性；2014年3月17日起，央行
續將匯率日波幅擴至2%，央行並繼續按照已公布的外匯市場匯率浮動區間，對人民幣匯率浮
動進行動態管理和調節。