更正-更新版 1-《全球匯市》美元下滑，美國將在伊拉克定向發動空中打擊壓制冒險意願 提供者 Reuters

(更正：因譯文有誤，內文倒數第三段改為"在澳洲央行低利率政策前景維持不變後又擴大跌幅"，非"在澳洲央行維持利率不變後又擴大跌幅")
* 美元兌日圓觸及兩周低位
* 歐元跌勢放緩，因美元受打擊
* 澳元跌至兩個月低點，中國數據提振澳元削減跌幅

路透東京8月8日 - 美元兌避險日圓周五下滑，此前美國總統奧巴馬批準在伊拉克進行定向空中打擊，加劇了地緣政治緊張局勢並打擊風險意願。

美國總統奧巴馬周四稱，他已批準美國對伊拉克北部的伊斯蘭國武裝分子發起"定向"空中打擊，並向當地被圍困的宗教少數派空投人道主義補給，以阻止"可能發生的種族滅絕行為"。
亞洲盤現匯報價 AFX= 歐洲盤現匯報價 EFX=
紐約盤現匯報價 NFX= 全部現匯報價 FX=


(編譯 石冠蘭/朱曉軍/白雲/李春喜; 審校 許娜/王洋/白雲/田建華)
((chunxi.li@thomsonreuters.com; 86-10-66271006; Reuters Messaging: Reuters
Messaging: chunxi.li.thomsonreuters.com@reuters.net))