更新版 2-中國匯市：人民幣收跌終結七連升，多因素支撐美元但觀望情緒濃重 提供者 Reuters

* 人民幣收跌終結七連升
* 多因素為美元提供支撐
* 市場觀望心態較重，關注客盤動向
* 7月人民幣累計升幅達0.49%

(更新收盤報價和評論)
路透北京7月31日 - 中國人民幣兌美元 CNY=CFXS 周四收跌，七天連升勢頭暫告段落，
但盤間還是創出四個半月新高。美國公布的經濟數據向好繼續提振美元指數，中間價順勢低
開。在人民幣升值衝動和美元支撐因素合力影響下，日內供求基本均衡。

交易員認為，包括離岸市場CNH回落、境內美元空頭獲利回補、月末購匯需求、油盤購
匯等因素都對今天人民幣進一步走升構成阻力。

"大家都以為市場價格大概會和中間價貼在一起嘛，但今天美元探底過程中又碰到比較
大的購匯，有各種因素力挺美元。"一股份行交易員說。

交易員並稱，當前市場觀望心態還是較重，因短期升值預期並未消散，國際美元強勢又
會對人民幣形成一定升值阻力。打破短期均衡的關鍵還是取決於客盤方向。

7月中下旬以來，隨著季節性購匯需求逐步消退，出口結匯旺季也在到來，人民幣外匯
市場供求均衡的狀況向凈結匯逐漸傾斜，再次推動人民幣快速升值。本月累計升值幅度達到
0.49%，令年初以來貶值幅度收窄到1.96%。

美國第二季經濟強勁反彈，激勵美元多頭士氣。美國第二季國內生產總值(GDP)環比年
率初值為成長4.0%。

海外無本金交割遠期外匯(NDF) CNYNDFOR= 市場上，美元/人民幣一年期品種最新報在6.2540/80，上日尾盤為6.2545。
以下為今日在岸市場人民幣兌美元 CNY=CFXS 收盤價、中間價 CNY=PBOC ，以及離岸市
場人民幣的主要報價：

在岸市場人民幣兌美元 今日 上日 升貶
即期成交價格 CNY=CFXS 6.1747 6.1717 -0.05%
中間價 CNY=PBOC 6.1675 6.1645 -0.05%
成交額 CNYSPTVOL=CFXT 157億美元

日內相對於中間價最大波幅 -0.14% (上限±2%) 日高 日低
日內波動幅度(pips) 59 6.1705 6.1764
2014年來即期升貶值幅度 -1.96%
1年期美元/人民幣掉期升水

離岸人民幣市場,北京時間16:4 今日 上日
3
1年期NDF CNY1YNDFOR= 6.2550/70 6.2545
CNH即期 CNH= 6.1774/78 6.1726

中國央行2010年6月19日宣布重啟匯改，增強人民幣匯率彈性；2014年3月17日起，央行
續將匯率日波幅擴至2%，央行並繼續按照已公布的外匯市場匯率浮動區間，對人民幣匯率浮
動進行動態管理和調節。