“过去多年我们反复引进、采用国外的标准,最后的结果呢,电子书产业发展速度极为缓慢,利润极低。”几日前,在上海电子书产业联盟成立仪式上,工信部电子工业标准化研究所技术总监、中' howImage('stock','1_600795',this,event,'1770') 国电(' 600795,' 股吧)子工作组组长王立建对《第一' 财经日报》说。
企业蜂拥加入联盟
当天,中国电子书标准工作组交互平台组落户上海。所谓交互平台,主要是在软件、内容环节建立起人机交互的规范。
这也是继中国电子书标准工作组4月23日成立后的重要工作内容之一。之前,标准工作组成立时,参与方除了汉王、方正、少数几家内容企业外,多是研发机构。而交互平台的落地,则需要具体企业,尤其是内容类企业的参与。
这从上海电子书产业联盟成员企业构成可以看出,在59家企业中,内容类企业便占据34家,包括盛大文学、上海图书馆、世纪创荣及解放日报报业集团等。终端企业则占据13席,如易狄欧、明基、元太科技等,另外,三大' 电信运营商及广州金蟾科技等多家外省企业也在其中。
上海市经信委副主任邵志清对本报记者说,上海一直在推进电子书产业链建设,某些项目规划意识非常明确。
邵志清援引数据称,去年,全球阅读终端发货大约350万部,中国占了1/5,而2015年有望超越美国成为最大市场。上海产业联盟的目标是,未来3年,在产业规模等方面领先全球。
标准混乱成瓶颈
王立建说,中国曾经制定过相关规范,即2002年发布的《电子图书阅读器通用规范》和《开放式电子图书出版物结构》。不过,8年来,因产业快速演进,它们已无法适应现有产品形态和运营模式。当年市场阅读终端主要是PDA、电子辞典,而目前则是专业电子书及功能多样的移动终端。电子书行业标准需要重新定义。
新的标准包括许多方面,基本可归为三大类,即终端标准制定,涉及产品相关标准的拟定;内容格式标准的制定,涉及图片、文档等内容格式的制定;标准体系制定,主要包括基础标准框架的拟定等。
他坦承,很多具体工作还没真正开始,这需要企业积极配合,尤其是有产业经验的,比如方正、汉王、盛大等公司,要多做工作。
盛大文学内部人士表示,公司希望能借内容资源,在交互平台方面贡献一些力量。消息人士透露,盛大正游说工作组,希望将交互平台设在自己的公司。
不过,王立建说,完整的电子书标准正式公布还没时间表。
参加过2002年中文办公软件标准化制订工作的李宁表示,标准草案年底应会出来,但最终发布至少两到三年。这意味着,中国电子书产业链上的厂家,还要为国外技术标准继续“打工”。
截至目前,市场最流行的标准是Epub,包括文档格式、压缩格式、数字版权管理等相关环节,汉王使用的标准基于此。而亚马逊Kindle则使用自己独有的标准。
而国内企业在标准部分环节则相对混乱。以文本格式为例,方正为CEBX、书生则是SEP,这种分裂局面已限制了它们在整体市场销售。比如,网络上有限的数字图书或图片,因格式不同,适用某' 家电子书终端阅读或浏览的,下载到另一品牌的终端,就无法阅读、浏览。
汉王副总裁王邦江透露,目前海外格式基本上一统市场,为了与ADOBE格式兼容,中国企业每年需要付很多钱。
王立健说,中国电子书标准不能翻版国外标准,更不能以国家标准形式采用国外标准。工作组近期正启动文档管理、读写器推进工作。但多年来经验表明,中国建立任何标准都很难,甚至国家标准执行也难。比如,AVS、闪联,至今应用仍少得可怜,而国际上定几个标准,每年就能从中国拿走几十亿上百亿元,那都是“真金白银”。